comité préparatoire pour le dialogue et la consultation darfour-darfour中文是什么意思

• 达尔富尔-达尔富尔对话和协商筹备委员会

• "comité"中文翻译    音标：[kɔmite] n.m. 委员会 comité de coordination
• "comité préparatoire"中文翻译    筹备委员会 筹委会
• "préparatoire"中文翻译    音标：[preparatwar] a. 准备的，预备的 préparer v.t.
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "dialogue"中文翻译    音标：[djalɔg] 动词变位提示：dialogue是dialoguer的变位形式
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "consultation"中文翻译    音标：[kɔ̃syltasjɔ̃] n.f. 请教,求教,咨询;查阅,查考,查看;诊病
• "dialogue et consultation darfour-darfour" 中文翻译 :    达尔富尔－达尔富尔对话和协商
• "autorité régionale de transition pour le darfour" 中文翻译 :    达尔富尔地区过渡管理局
• "mécanisme de gestion et de coordination pour le retour volontaire des personnes déplacées de la région du darfour" 中文翻译 :    管理协调机制
• "Équipe spéciale intégrée pour le darfour" 中文翻译 :    达尔富尔问题综合工作队
• "envoyé spécial de l’union africaine pour le darfour" 中文翻译 :    非洲联盟达尔富尔问题特使
• "représentant spécial conjoint ua-onu pour le darfour" 中文翻译 :    非盟-联合国联合特别代表非盟-联合国达尔富尔问题联合特别代表联合特别代表
• "réunion plénière du groupe des 77 sur la cnuced v et le comité préparatoire pour la nouvelle stratégie internationale du développement" 中文翻译 :    第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议
• "comité préparatoire de la conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement" 中文翻译 :    裁军和发展之间关系国际会议筹备委员会
• "déclaration de principes pour le règlement du conflit soudanais au darfour" 中文翻译 :    关于解决达尔富尔冲突的原则宣言
• "déclaration d’attachement à l’accord de paix pour le darfour" 中文翻译 :    对达尔富尔和平协议的承诺宣言
• "comité préparatoire pour la nouvelle stratégie internationale du développement" 中文翻译 :    新的国际发展战略筹备委员会
• "darfour" 中文翻译 :    达尔富尔达尔福尔
• "comité préparatoire pour le conseil international du jute" 中文翻译 :    国际黄麻理事会筹备委员会
• "comité préparatoire pour la création d’une cour criminelle internationale" 中文翻译 :    设立国际刑事法院筹备委员会
• "comité préparatoire pour la région de l’asie" 中文翻译 :    亚洲区域筹备委员会
• "plan d’action pour l’élimination de la violence contre les femmes au darfour" 中文翻译 :    达尔富尔消除对妇女暴力行为行动计划

• L ' Union africaine a nommé M. Abdul Mohamed (Éthiopie) Président du Comité préparatoire pour le Dialogue et la consultation Darfour-Darfour et a invité les autres membres du Comité préparatoire à désigner leurs représentants au Comité.
  非洲联盟已提名阿卜杜勒·穆罕默德（埃塞俄比亚）担任达尔富尔-达尔富尔对话和协商筹备委员会主席，并请筹备委员会其他成员最后敲定他们向委员会的提名。
• Pour sa part, l ' Union africaine n ' a pas encore présenté de candidat à la présidence du Comité préparatoire pour le dialogue et la consultation Darfour-Darfour mais elle se maintient en contact avec les parties, les groupes intéressés et la communauté internationale à cette fin.
  与此同时，非洲联盟尚未提名担任达尔富尔-达尔富尔对话和协商筹备委员会主席的人选。 但非洲联盟一直在与各方、成员和国际社会进行非正式联系。